Vertaling van "hoger aandeel tijdelijke arbeidsplaatsen " (Nederlands → Duits) :

Bovendien liggen de lonen van tijdelijke arbeidskrachten in bijna alle lidstaten lager dan de lonen van werknemers in vaste dienst, met name in lidstaten met een hoger aandeel tijdelijke arbeidsplaatsen.
Außerdem liegen die Löhne von Zeitarbeitnehmern in fast allen Mitgliedstaaten unter denjenigen unbefristet beschäftigter Arbeitnehmer, insbesondere in Mitgliedstaaten mit einem höheren Anteil an Zeitarbeit.

De verdeling van dit bedrag over de Lid-Staten is gebaseerd op het belang van de werkgelegenheid in de textiel- en kledingsector in de van die sector afhankelijke gebieden (van NUTS III-niveau), waar : - het aandeel van de werkgelegenheid in de textiel- en kledingsector in de industriële werkgelegenheid hoger ligt dan 10 %; - de textiel- en kledingindustrie ten minste 2 000 arbeidsplaatsen vertegenwoordigt.
Die Aufteilung dieses Betrags auf die Mitgliedstaaten erfolgt nach Maßgabe des Beschäftigungsvolumens im Textil- und Bekleidungssektor in den von diesem Sektor stark abhängigen Regionen (der Ebene NUTS III), in denen - der Anteil der Beschäftigung im Textil- und Bekleidungssektor an der Beschäftigung in der Industrie über 10 % beträgt; - mindestens 2 000 Arbeitsplätze in der Textil- und Bekleidungsindustrie verlorengegangen sind.