Vertaling van "hogere beurs ontvangen " (Nederlands → Duits) :

Studenten die zich naar een land begeven waar de kosten van levensonderhoud hoger zijn, zullen het bedrag van de "middelgrote" beurs ontvangen plus ten minste 50 euro per maand (maar niet meer dan 500 euro per maand in totaal).
Studierende, die einen Aufenthalt in einem Land mit höheren Lebenshaltungskosten absolvieren, erhalten den mittleren Satz plus einen Zuschlag von mindestens 50 EUR pro Monat (wobei die Gesamthöhe des Stipendiums 500 EUR pro Monat nicht überschreiten darf).

Studenten uit meer afgelegen regio's en de perifere programmalanden zullen een hogere EU-beurs ontvangen.
Ein höheres EU-Stipendium wird Studierenden aus Regionen und Programmländern in äußerster Randlage gewährt.

Studenten met bijzondere behoeften kunnen een hogere EU-beurs ontvangen om (een deel van) hun extra kosten te dekken.
Schließlich sieht Erasmus+ auch ein höheres EU-Stipendium für Studierende mit besonderen Bedürfnissen vor, das ihre zusätzlichen Aufwendungen decken soll.

Ik heb de ministers gevraagd ervoor te willen zorgen dat de minst draagkrachtige studenten een hogere beurs ontvangen.
Ich habe die Minister gebeten, Maßnahmen einzuleiten, damit den am wenigsten begüterten Studierenden ein höheres Stipendium gewährt wird.

EU-studenten ontvangen een beurs van 3 100 euro voor een studieperiode van drie maanden aan een instelling voor hoger onderwijs in een derde land.
Studierende aus den EU-Mitgliedstaaten erhalten ein mit 3 100 EUR dotiertes Stipendium für einen dreimonatigen Studienaufenthalt an einer Hochschuleinrichtung in einem Drittstaat.