Vertaling van "hogere territoriale eenheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

territoriale eenheid
territoriale Einheit

territoriale eenheid
Gebietseinheit

territoriale eenheid voor de statistiek
Statistische Gebietseinheit

hogere, middelbare of andere administratieve eenheid
Haupt-, Zwischen- oder sonstige Verwaltungseinheit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook de code van de hogere territoriale eenheid waartoe de gemeente behoort, wordt aangegeven.
Der Code der nächsthöheren hierarchischen Gebietseinheit, zu der die Gemeinde gehört, ist außerdem zu vermerken.

Daarentegen hebben provincies waar het BBP hoger ligt dan 75% van het communautaire gemiddelde geprofiteerd van het feit dat deze territoriale eenheid NUTS 2 in zijn geheel voor doelstelling 1 in aanmerking komt, omdat in hun regio andere, meer achtergebleven provincies bestaan.
Umgekehrt haben Provinzen, deren BIP über 75% des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt, von der Tatsache profitiert, dass es aufgrund anderer rückständigerer Gebiete in ihrer Region möglich war, diese gesamte Gebietseinheit NUTS 2 als Ziel 1-Gebiet einzustufen.