Voor het communautair informatiesysteem zal gebruik worden gemaakt van Internet, waarop een communautaire homepage algemene informatie zal verstrekken, en nationale homepages informatie over de beschikbare nationale middelen om in te grijpen en de aanspreekpunten.
Das gemeinschaftliche Informationssystem wird Internet nutzen und entsprechend über eine Internetseite der Gemeinschaft sowie und über nationale Internetseiten allgemeine Informationen bzw. Informationen über die einzelstaatlichen Interventionsmittel und Anlaufstellen zur Verfügung stellen.