Vertaling van "honderden evenementen georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Niet alleen in de 27 EU-landen zullen er honderden evenementen georganiseerd worden, maar ook in Kroatië, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Zwitserland en Turkije.
In den 27 EU-Ländern, Island, Kroatien, Liechtenstein, Norwegen, der Schweiz und der Türkei werden hunderte Veranstaltungen organisiert.

In de kosmopolitische steden Berlijn en Praag wordt er 's avonds speakdating georganiseerd voor taalkundig avontuurlijk aangelegde types. Zelfs al ben je dat niet, daarna kan je flirten in de 24 officiële talen van de EU. Daarnaast zijn er in heel Europa nog honderden andere evenementen rond taal, van een meertalig rapconcert in Zagreb, een "Think German"-carrièrebeurs in Glasgow, tot een "Language Street"-promenade in Bratislava.
In den kosmopolitischen Städten Berlin und Prag finden „Speak-Dating“-Abende für Sprachabenteuerlustige statt. Und selbst wenn Sie sich nicht dazu zählen, so können Sie dann zumindest „Ich mag dich“ in den 24 EU-Amtssprachen sagen.

Er zullen honderden evenementen en activiteiten worden georganiseerd in alle landen die aan het EU-programma Jeugd in actie deelnemen.
In allen Teilnehmerländern des EU-Programms Jugend in Aktion werden Hunderte von Aktivitäten stattfinden.

In heel Europa worden honderden evenementen georganiseerd.
Dabei werden Hunderte von Veranstaltungen in ganz Europa stattfinden.