Traduction de «hongkong toe verbonden » (Néerlandais → Allemand) :

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde alleen zeggen dat, als ik het amendement van onze collega, de heer Papastamkos, goed begrijp, het erom gaat eraan te herinneren dat alle leden van de WTO zich er in Hongkong toe verbonden hebben uitvoersubsidies uit de weg te ruimen.
– (FR) Herr Präsident! Ich möchte nur sagen, dass es in dem Änderungsantrag von unserem Kollegen, Herrn Papastamkos - wenn ich ihn richtig verstehe - darum geht, an die von allen WTO-Mitgliedern in Hong Kong gemachte Zusage zu erinnern, Exportbeihilfen abzuschaffen.

In de verklaring van de ministeriële conferentie van Hongkong van december 2005 hebben partijen zich er reeds toe verbonden dit voorbeeld te volgen.
Eine Absichtserklärung, diesem Beispiel zu folgen, ist bereits in der im Dezember 2005 angenommenen Erklärung der Ministerkonferenz von Hongkong enthalten.