Hoewel de besprekingen met de Raad en de Commissie in het kader van de bemiddelingsprocedure met betrekki
ng tot de begroting hoofdzakelijk over verplichte uitgaven
gaan, zal in dit advies ook aandacht worden besteed aan d
e prioriteiten waarvan de Commissie visserij vindt dat ze in de begroti
ng van volgend jaar moeten worden opgenomen. ...[+++]
Auch wenn die Gespräche, die im Rahmen des Verfahrens der Haushaltskonzertierung mit dem Rat und der Kommission geführt werden, im wesentlichen die obligatorischen Ausgaben betreffen, sollen in der vorliegenden Stellungnahme auch die Prioritäten zum Ausdruck gebracht werden, die der Ausschuss für Fischerei im Haushaltsplan des nächsten Jahres festgelegt sehen will.