Traduction de «hoofdzakelijk zuurminnende beukenbossen » (Néerlandais → Allemand) :

De bossen van communautair belang zijn hoofdzakelijk zuurminnende beukenbossen met witte veldbies gelegen in het noordelijk deel van de locatie, op de hellingen met bruine grond die over de vallei heen hangen.
Die Forstgebiete von gemeinschaftlichem Interesse bestehen hauptsächlich aus sauren Buchenwäldern mit weißen Hainsimsen in der nördlichen Hälfte des Gebiets, auf den aus braunem Boden bestehenden Hängen oberhalb des Tals.

Gelegen op de ontkalkte zandvlakte van de sinemuriene cuesta, met bossen die hoofdzakelijk zuurminnende beukenbossen zijn afhankelijk van het niveau van ontkalking van het zand.
Da das Gebiet auf dem entkalkten Sandboden des Sinemurien liegt, entsprechen die dort vorzufindenden Wälder hauptsächlich bodensauren und neutrophilen Buchenwäldern, je nachdem wie hoch der Kalkverlust des Sandbodens ist.