Traduction de «hoog blijvende aardolieprijzen hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De hardnekkig hoge kerninflatie, de gestegen dienstenprijzen, de oplopende arbeidskosten per eenheid product en de hoog blijvende aardolieprijzen hebben tot gevolg dat de inflatie slechts traag afneemt.
Eine hartnäckig hohe Kerninflation, steigende Dienstleistungspreise, ein Anstieg der Lohnstückkosten und anhaltend hohe Ölpreise führen dazu, dass die Inflation nur langsam sinkt.

Tal van lidstaten met hoog blijvende structurele tekorten hebben weinig of geen vooruitgang geboekt bij het herstellen van het begrotingsevenwicht.
Einige Mitgliedstaaten machten beim Abbau ihrer hohen strukturellen Defizite kaum Fortschritte.