Traduction de «hoop morgen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Ik hoop morgen tijdens de stemming uw steun te krijgen.
Ich hoffe auf Ihre Unterstützung morgen bei der Abstimmung.

Ik hoop dat wij morgen tijdens de stemming hier in het Parlement op uw steun kunnen rekenen.
Wir bitten um Ihre Unterstützung morgen bei der Abstimmung hier im Parlament.

Daarom hoop ik dat morgen tijdens de stemming zal blijken dat het Parlement achter dit compromis staat.
Ich hoffe deshalb, dass die morgige Abstimmung auch zeigt, dass dieser Kompromiss, der angestrebt wurde, vom Parlament getragen wird.

De eenparige goedkeuring van dit verslag in de Commissie ontwikkelingssamenwerking is een bewijs van de vruchtbare samenwerking, die naar ik hoop morgen tijdens de stemming in het Parlement zal worden bekrachtigd.
Die einstimmige Annahme dieses Berichts im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit ist der äußerst fruchtbringenden Zusammenarbeit zu verdanken, die sich hoffentlich auch morgen bei der Endabstimmung im Plenum fortsetzt.