De door de Commissie vervoer en toerisme op 24 januari 2006 gehouden hoorzitting bracht talrijke deskundigen uit verschillende deelgebieden van de spoorwegsector en uit verschillende landen samen:
Die vom Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr am 24. Januar 2006 durchgeführte Anhörung führte zahlreiche Experten aus verschiedenen Teilbereichen des Eisenbahnsektors und aus unterschiedlichen Ländern zusammen:
