Vertaling van "hoorzittingen horen thuis " (Nederlands → Duits) :

De bepalingen inzake hoorzittingen horen thuis in titel II omdat ze betrekking hebben op "Wetgeving, begroting en overige procedures", en met name het laatste.
Die Bestimmungen über die Anhörungen sollten in Titel II aufgenommen werden, da sie „Gesetzgebung, Haushalt und sonstige Verfahren“ betreffen, insbesondere letztere.

De bepalingen betreffende deze hoorzittingen horen in titel VII, hoofdstuk 2, thuis omdat het een aspect van de werkwijze der commissies betreft.
Die Bestimmungen über die Anhörungen sollten in Titel VII, Kapitel 2 aufgenommen werden, da es sich um einen Aspekt der Arbeit der Ausschüsse handelt.