Traduction de «horen zeggen sinds » (Néerlandais → Allemand) :

Wij hebben de heer Jouyet horen zeggen dat sinds kort Frankrijk ook vóór een juridisch bindende gedragscode is.
Vorhin haben wir von Jean-Pierre Jouyet vernommen, dass Frankreich nun für einen rechtsverbindlichen Verhaltenskodex eintreten will.

De pessimisten wijzen erop dat we in een grote crisis zitten, misschien wel de grootste crisis, heb ik horen zeggen, sinds de verwerping van het EDG-Verdrag in 1954.
Die Pessimisten erklären, dass wir uns in einer schweren Krise befinden, vielleicht, wie von einigen zu hören ist, in der schwersten seit dem Scheitern des EVG-Vertrags im Jahre 1954.