Wat apart in aanmerking moet worden genomen is de kwestie van de wenselijke verhoging van de communautaire begrotingstoewijzing voor horizontale bevorderingsacties.
Zu berücksichtigen ist andererseits die Frage einer sinnvollen Erhöhung der Mittelzuweisung für horizontale Absatzförderungsmaßnahmen aus dem Gemeinschaftshaushalt.