Vertaling van "houding tegenover jonge " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

houding tegenover het drugmisbruik
Einstellung zum Drogenproblem

aversieve houding tegenover angst
Fähigkeit zur Vermeidung furchterweckender Vorgänge

aversieve houding tegenover frustratie
Fähigkeit zur Vermeidung frustrierender Vorgänge

professionele houding tegenover klanten demonstreren
professionelle Einstellung zum Kunden an den Tag legen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- indachtig Aanbeveling R(97)3 van 4 februari 1997 en Aanbeveling 1286 van de Raad van Europa van januari 1996, waarin gepleit wordt voor een andere houding tegenover jonge mensen als individuen met eigen rechten en voor hun actieve en verantwoordelijke deelneming aan gezin en samenleving;
- unter Beachtung der Empfehlung R(97)3 vom 4. Februar 1997 und der Empfehlung 1286 des Europarates vom Januar 1996, die einen Wandel der Sichtweise von Jugendlichen als Individuen mit eigenen Rechten sowie deren aktive und verantwortungsvolle Mitbestimmung in Familie und Gesellschaft befürworten,