Vertaling van "houtverwerkende industrie mogelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

manager in de houtindustrie | productiemanager houtindustrie | bedrijfsleider houtverwerkende industrie | manager houtverwerkende industrie
Holzfabrikleiterin | Holzfabrikleiter | Holzfabrikleiter/Holzfabrikleiterin

houtverwerkende industrie
holzverarbeitende Industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. overwegende dat een rendabele en duurzame bosbouw noodzakelijk is, omdat zonder dat geen concurrerende houtverwerkende industrie mogelijk is,
I. in der Erwägung, daß eine wirtschaftliche und nachhaltige Forstwirtschaft im Hinblick auf die Gewährleistung der Wettbewerbsfähigkeit der holzverarbeitenden Industrie notwendig ist,

8. onderstreept het belang dat kleine en middelgrote bedrijven uit de houtverwerkende industrie en de bosbouw op het gebied van regionaal beleid hebben, met name als werkgever in plattelandsgebieden, en formuleert de aanbeveling dat de Commissie een onderzoek instelt naar de beschikbare communautaire middelen op het gebied van regionaal beleid, waarmee de mogelijkheden van de houtverwerkende industrie kunnen worden uitgebreid om in schaars bevolkte gebieden personen zo kostenefficiënt mogelijk tewerk te stellen;
8. unterstreicht die regionalpolitische Bedeutung der KMU in der holzverarbeitenden Industrie und der Forstwirtschaft, insbesondere als Arbeitgeber in ländlichen Gebieten, und empfiehlt, dass die Kommission eine Untersuchung über die zur Verfügung stehenden regionalpolitischen Instrumente der Gemeinschaft durchführt, mit denen die Möglichkeiten der holzverarbeitenden Industrie ausgeweitet werden, in dünn besiedelten Gebieten möglichst kostengünstig Arbeitsplätze zu schaffen;

46. is van mening dat een forum voor de houtverwerkende industrie een belangrijk kanaal kan zijn voor de verspreiding van informatie over de bedrijfsvoorwaarden van de houtverwerkende industrie, maar verzoekt de Gemeenschap tevens een campagne op te zetten om het gebruik van hout en houtproducten te bevorderen alsmede samen te werken met internationale organisaties als de FAO, om ervoor te zorgen dat initiatieven ter verbetering van de bedrijfsvoorwaarden en het imago van de bosbouwsector elkaar zo effectief mogelijk aanvullen;
46. ist der Auffassung, dass ein Forum der Holz verarbeitenden Industrie ein wichtiger Kanal zur Verbreitung von Informationen über die Betriebsbedingungen für die HV-Industrie ist; fordert die Gemeinschaft jedoch auf, auch eine Initiative zur Förderung der Nutzung von Holz und Holzerzeugnissen ins Leben zu rufen sowie mit internationalen Organisationen, wie der FAO, zusammenzuarbeiten, damit die Maßnahmen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen der Holz verarbeitenden Industrie und die ihren Bekanntheitsgrad fördernden Initiativen sich möglichst wirksam gegenseitig ergänzen;