Vertaling van "houtvesterij philippeville " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

houtvesterij
Forstbetriebsbezirk

houtvesterij
Forstamt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. Het gedeelte van het voormalige bosgebied nr. 14bis van Gochenée dat gelegen is op het grondgebied van de gemeente Doische ressorteert onder het bosgebied nr. 48 van Soulme, van de houtvesterij Philippeville.
Art. 7 - Der Teil des ehemaligen Reviers Nr. 14bis von Gochenée, der auf dem Gebiet der Gemeinde Doische liegt, wird dem Revier Nr. 48 von Soulme des Forstamtes von Philippeville zugeteilt.

Art. 2. De ambtenaar van de Afdeling Natuur en Bossen die belast is met de bewaking van het erkende natuurreservaat « Vallée de l'Hermeton » is het hoofd van de houtvesterij Philippeville.
Art. 2 - Der Beamte der Abteilung Natur und Forstwesen, der mit der Überwachung des anerkannten Naturschutzgebiets « Vallée de l'Hermeton » beauftragt ist, ist der Leiter des Forstamtes Philippeville.

4 FEBRUARI 1999. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de oprichting van een bosgebied in de houtvesterij Philippeville (Directie van Namen binnen de Afdeling Natuur en Bossen)
4. FEBRUAR 1999 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Schaffung eines Reviers innerhalb des Forstamtes von Philippeville (Direktion von Namur der Abteilung Natur und Forstwesen)

Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde bosgebied wordt geïdentificeerd als bosgebied nr. 32 van de domaniale boomkwekerij voor loofbomen en hangt af van brigade I van de houtvesterij Philippeville.
Art. 2 - Das in Artikel 1 erwähnte Revier wird als Revier Nr. 32 der domanialen Baumschule von Laubpflänzlingen bezeichnet und an der Brigade I des Forstamtes von Philippeville angegliedert.

Artikel 1. Er wordt een zeventiende bosgebied opgericht in de houtvesterij Philippeville.
Artikel 1 - Ein siebzehntes Revier wird innerhalb des Forstamtes von Philippeville geschaffen.