"Eén land, dat problemen heeft met het bepalen van de productiefunctie, zal voor de beoordeling van zijn stabiliteitsprogramma voor 2002 de HP-filter gebruiken.
"In Bezug auf ein Land wird aufgrund von Problemen bei der Abschätzung der Produktionsfunktion im Rahmen der Beurteilung des Stabilitätsprogramms dieses Landes für 2002 die "Hodrick-Prescott-Filter-Methode" verwendet.