Traduction de «hughes heeft gelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De heer Hughes heeft gelijk waneer hij zegt dat politiek gaat over de kunst van het haalbare.
Herr Hughes hat Recht, wenn er sagt, dass Politik die Kunst des Möglichen ist.

De heer Hughes heeft gelijk als hij zegt dat sommige ambtenaren binnen DG Werkgelegenheid er andere ideeën op na houden.
Wie Herr Hughes gesagt hat, vertreten einige Beamte in der GD Beschäftigung eine andere Meinung.

De Commissie heeft het lef gehad een voorstel neer te leggen waaruit blijkt - u hebt gelijk collega Hughes - dat ze de stem van het Parlement negeert.
Die Kommission besaß die Frechheit, einen Vorschlag einzubringen, der zeigt – wie Herr Hughes ganz richtig dargelegt hat –, dass sie die Stimme des Parlaments überhört.