Vertaling van "huidige landmijnen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

huidige fysieke positie | huidige opmaakpositie
aktuelle Layoutposition

landmijnen onschadelijk maken
Landmine entschärfen

landmijnen lokaliseren
Landminen identifizieren

Dienst van de Verenigde Naties voor de bestrijding van landmijnen | UNMAS [Abbr.]
Dienst der Vereinten Nationen für Antiminenprogramme | Dienst für Antiminenprogramme | UNMAS [Abbr.]

Internationale Campagne voor een verbod op landmijnen
Internationale Kampagne für das Verbot von Landminen

huidige kostprijs
aktueller Kostenpreis

huidige nationaliteit
derzeitige Staatsangehörigkeit

huidig
heutig

manier van werken verbeteren | procedures innoveren | huidige praktijken proberen te innoveren | procedures verbeteren
Neuerungen einführen | Verbesserungen finden | innovative Ideen vorbringen | Neuerungen in derzeitigen Praktiken anstreben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nieuwe systemen zijn op geen enkele wijze minder dodelijk dan de huidige landmijnen.
Die neuen Systeme sind gegenüber den heutigen Landminen in keiner Weise weniger todbringende Tötungsinstrumente.

40. verzoekt de Europese Raad om dringend een verzoek te richten tot de Amerikaanse regering om haar tegenstand op te geven tegen het huidige Verificatie- en Controleprotocol bij de Conventie van 1972 inzake biologische wapens en tegen andere internationale verdragen zoals het Protocol van Kyoto, het Wereldwijde Verdrag tegen landmijnen, het Algeheel Kernstopverdrag en de Overeenkomst inzake de rechten van het kind;
40. fordert den Europäischen Rat auf, die amerikanische Regierung umgehend aufzufordern, ihren Widerstand gegen das gegenwärtige Verifikations- und Überwachungsprotokoll zum Übereinkommen über biologische Waffen von 1972 sowie gegen andere internationale Verträge wie das Kyoto-Protokoll, das globale Übereinkommen gegen Landminen, den Vertrag über das umfassende Verbot von Kernwaffenversuchen und das Übereinkommen über die Rechte des Kindes aufzugeben;