A. overwegende dat het huidige tabakbeleid meer dan 1 miljard ecu kost om de tabakstelers in stand te houden en dat de subsidies voor tabak op korte termijn in directe inkomenssteun zouden moeten worden omgezet binnen de bestaande mechanismen van het GLB,
A. in der Erwägung, daß die derzeitige Tabakpolitik Kosten in Höhe von über 1 Mrd. ECU zur Unterstützung der Tabakanbauer erfordert und daß Tabakbeihilfen kurzfristig in direkte Einkommensbeihilfen im Rahmen der derzeit geltenden GAP-Mechanismen umgewandelt werden sollten,
