Traduction de «huidige voorbereidende actie voor veiligheidsonderzoek altijd gesteund » (Néerlandais → Allemand) :

Het Europees Parlement heeft de huidige voorbereidende actie voor veiligheidsonderzoek altijd gesteund en dat is een goede zaak.
Nun hat das Europäische Parlament die aktuelle vorbereitende Maßnahme für Sicherheitsforschung stets unterstützt, und das ist gut so.

[18] Op Europees niveau zijn talrijke relevante onderzoeksactiviteiten ontwikkeld in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek, voorbereidende actie voor veiligheidsonderzoek, en de huidige oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het zevende kaderprogramma voor onderzoek.
[18] Auf europäischer Ebene sind im Rahmen des 6. Forschungsrahmenprogramms, der vorbereitenden Maßnahme für die Sicherheitsforschung und der laufenden Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des 7. Forschungsrahmenprogramms zahlreiche einschlägige Forschungstätigkeiten entwickelt worden.