De Commissie zal vóór september 2000 op basis van die aanbevelingen en de praktische ervaringen van de lidstaten een voorstel tot wijziging van de huidige wetgeving voorleggen.
Die Kommission wird auf der Grundlage dieser Empfehlungen und der praktischen Erfahrungen der Mitgliedstaaten bis September 2000 einen Vorschlag zur Änderung der geltenden Rechtsvorschriften vorlegen.