Vertaling van "huishoudens digitale uitzendingen " (Nederlands → Duits) :

Eind 2001 ontvingen bijna 18% van de EU-huishoudens (27,4 miljoen) digitale uitzendingen, d.w.z. een toename van ca. 15%.
Das digitale Fernsehen erreichte Ende 2002 knapp 18 % der EU-Haushalte (27,4 Millionen), was eine Steigerung von rd. 15 % bedeutet.

Eind 2002 ontvingen meer dan 18% van de Europese huishoudens digitale uitzendingen.
Das digitale Fernsehen erreichte Ende 2002 knapp 18 % der EU-Haushalte.

Naar schatting konden eind 2001 in totaal bijna 16 % van de EU-huishoudens digitale uitzendingen ontvangen.
Insgesamt ist davon auszugehen, dass Ende 2001 knapp 16 % der EU-Haushalte in der Lage waren, digitale Programme zu empfangen.