Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blijven hangen
Blijven steken
Gecontroleerde huishouding
Gemeenschappelijke huishouding
Huishoudelijke hulp
Huishouding
Interieurverzorger
Klacht aan de Commissie
Klacht over dumping
Klacht ten gevolge van in gebreke blijven
Mededeling van de leiding van de huishouding
Op de hoogte blijven van nieuwe boeken
Op de hoogte blijven van recent verschenen boeken
Op de hoogte blijven van tendensen in de ontwerpsector
Op de hoogte blijven van trends in de ontwerpsector
Prestatie voor de huishouding
Schoonmaakster in de particuliere huishouding
Schoonmaker in de particuliere huishouding
Vastraken

Vertaling van "huishouding te blijven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
op de hoogte blijven van trends in de ontwerpsector | op de hoogte blijven van ontwikkelingen in de ontwerpsector | op de hoogte blijven van tendensen in de ontwerpsector

in Bezug auf Trends in der Designbranche auf dem Laufenden bleiben


huishoudelijke hulp | schoonmaker in de particuliere huishouding | interieurverzorger | schoonmaakster in de particuliere huishouding

Putzhilfe | Reinigungsmann | Raumpflegerin | Reinigungskraft in Privathaushalt


blijven hangen | blijven steken | vastraken

Hacht bekommen | hachten | haengenbleiben | steckenbleiben


op de hoogte blijven van nieuwe boeken | op de hoogte blijven van recent verschenen boeken

sich über die neusten Buchveröffentlichungen auf dem Laufenden halten










mededeling van de leiding van de huishouding

Erklärung der Leitung der geprüften Stelle


klacht aan de Commissie [ klacht over dumping | klacht ten gevolge van in gebreke blijven ]

Beschwerde an die Kommission [ Antidumpingbeschwerde | Vertragsverletzungsbeschwerde ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voorts is ook het behoud van de gezondheid van geïnfecteerden in zoverre van belang dat de negatieve effecten en de druk op de betrokken families erdoor kunnen worden verlicht en dat geïnfecteerden erdoor in staat kunnen worden gesteld om productief aan de huishouding te blijven bijdragen.

Darüber hinaus ist die Erhaltung der Gesundheit infizierter Personen insofern wichtig, als sie zur Linderung der negativen Auswirkungen und des Drucks auf die betroffenen Familien beiträgt und es den infizierten Personen ferner ermöglichen kann, weiterhin einen produktiven Beitrag zum Haushalt zu leisten.


We kennen allemaal die schrijnende voorbeelden: de Nigeriaanse Amina, die gestenigd zou worden voor overspel terwijl haar geliefde vrijuit gaat, vrouwen die enkel omdat ze vrouw zijn geen toegang tot leningen krijgen voor het opzetten van een klein bedrijf, meisjes die verstoken blijven van onderwijs, omdat ze dat als vrouw toch niet nodig zullen hebben en ze nu al vast kunnen meedraaien in de huishouding.

Uns allen sind die ergreifenden Beispiele bekannt: die Nigerianerin Amina Lawal, die wegen Ehebruchs gesteinigt werden sollte, während ihr Liebhaber freigesprochen wurde; Frauen, die, nur weil sie Frau sind, keinen Zugang zu Darlehen für die Gründung eines kleinen Unternehmens erhalten; Mädchen, denen Bildung vorenthalten wird, weil sie als Frau diese ja ohnehin nicht benötigten und sie in der Zwischenzeit im Haushalt mithelfen könnten.


Naast samenwerking met de lidstaten zal de Commissie er blijven voor zorgen dat haar eigen huishouding verbetert.

Die Kommission will nicht nur stärker mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, sondern auch ihre eigene Haushaltsführung verbessern.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huishouding te blijven' ->

Date index: 2022-10-01
w