Vertaling van "huisvesten immers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

huisvesten
unterbringen

Algemeen memorandum van overeenstemming om de diplomatieke en consulaire missies gemeenschappelijk te huisvesten
Rahmenvereinbarung über die gemeinsame Unterbringung diplomatischer und konsularischer Vertretungen

immer groenend | sempervirens
immergrün

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit de in B.43.2 aangehaalde parlementaire voorbereiding blijkt immers dat die ertoe strekken de totale capaciteit van de openbare vastgoedbeheerders om gezinnen in hun huurwoningenbestand te huisvesten, te vrijwaren.
Aus den in B.43.2 angeführten Vorarbeiten geht nämlich hervor, dass diese bezwecken, die Gesamtkapazität der öffentlichen Immobilienvermittler, Haushalte in ihren Wohnungsbestand unterzubringen, zu wahren.

Ten slotte beklemtoont de Commissie het zeer grote belang van steden voor Europa’s doelstelling van duurzame ontwikkeling. Ze huisvesten immers 80 procent van de EU-burgers.
In einer abschließenden Bemerkung möchte die Kommission die entscheidende Bedeutung von Städten in Bezug auf das EU-Ziel der nachhaltigen Entwicklung betonen, da in ihnen bereits 80 % der EU-Bürger ihr Zuhause haben.