Traduction de «hulp gefinancierde maatregel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

uit niet-terugvorderbare hulp gefinancierde projecten
aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben

hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe

gefinancierde rechtsbijstand (vreemdelingen) | juridische bijstand | juridische hulp | kosteloze rechtsbijstand (vreemdelingen)
unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dergelijke situaties kan de rigide formulering van het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking de met externe hulp gefinancierde maatregel buitengewoon moeilijk maken.
In diesen Situationen könnte der rigide Aufbau der DCI-Instrumente die Umsetzung von Maßnahmen, die durch Entwicklungshilfe finanziert werden, sehr erschweren.