Vertaling van "humaan vluchtelingenbeleid heeft daar " (Nederlands → Duits) :

Een humaan vluchtelingenbeleid heeft daar niets mee uit te staan. Terugnameovereenkomsten leiden ertoe dat beschermingbehoevende mensen teruggestuurd worden naar het land van herkomst. Aldus wordt het de lidstaten van de EU gemakkelijker gemaakt asiel te weigeren.
Rückübernahmeabkommen führen dazu, daß schutzsuchende Menschen in ihre Herkunftsländer zurückgeschoben werden können. Sie erleichtern die Verweigerung von Asyl durch die EU-Staaten.

− (SV) Wij van de Sociaaldemocraten willen een humaan immigratie- en vluchtelingenbeleid in de EU, dat is gebaseerd op solidariteit, dat probeert de grensoverschrijdende mobiliteit op verantwoorde wijze te vergroten en dat bescherming garandeert aan iedereen die dat nodig heeft.
− (SV) Wir Sozialdemokraten wollen eine solidarische und humane Einwanderungs- und Flüchtlingspolitik in der EU, die verantwortungsvoll die grenzüberschreitende Mobilität fördert und allen Schutz gewährt, die ihn benötigen.