Vertaling van "hun basisbesluiten belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

sectoriële basisbesluiten
sektorielle Basisrechtsakte

hoofdsector | primaire sector | primaire/belangrijkste sector
Primärsektor

primaire/belangrijkste navigatie-informatie
Primärnavigationsdaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit overzicht dient budgettaire informatie te bevatten betreffende hun basisbesluiten, belangrijkste budgettaire indicatoren en personeelsaantallen, alsmede de verhouding tussen beleids- en administratieve uitgaven.
Diese Übersicht enthält Haushaltsinformationen über ihre Basisrechtsakte, wichtige Haushaltsindikatoren und die Zahl der Bediensteten sowie das Verhältnis von operationellen Ausgaben und Verwaltungsausgaben.

De belangrijkste reden hiervoor was dat er geen basisbesluiten (dat wil zeggen rechtsgrondslagen) zijn, die toelaten dat ze kunnen worden beschouwd als beleidskredieten (die gedekt worden door Deel B van de Commissiebegroting).
Hauptgrund dafür ist die Tatsache, dass kein Basisrechtsakt (keine Rechtsgrundlage) vorliegt, der es erlauben würde, sie als operationelle Ausgaben (Teil B des Einzelplans der Kommission) einzustufen.

De belangrijkste reden hiervoor is dat er geen basisbesluiten (d.w.z. rechtsgrondslagen) zijn, die het mogelijk maken om ze als beleidsuitgaven te bestempelen (die gefinancierd worden uit deel B van de begroting van de Commissie).
Hauptgrund dafür ist die Tatsache, dass kein Basisrechtsakt (keine Rechtsgrundlage) vorliegt, der es erlauben würde, sie aus operativen Mitteln (Teil B des Einzelplans der Kommission) zu finanzieren.

Belangrijkste reden hiervoor is dat er geen basisbesluiten (d.w.z. rechtsgrondslagen) bestaan op grond waarvan zij als beleidskredieten (onder deel B van de Commissiebegroting) kunnen worden aangemerkt.
Hauptgrund dafür ist die Tatsache, dass kein Basisrechtsakt (keine Rechtsgrundlage) vorliegt, der es erlauben würde, sie aus operativen Mitteln (Teil B des Einzelplans der Kommission) zu finanzieren.