De wijziging door het Parlement van artikel 11, lid 2, om ervoor te zorgen dat voor steun voor de bedrijfsvoering voor ultraperifere gebieden niet de meldingsplicht voor overheidssteun geldt, is terug te vinden in overweging 11 en in de volgende "verklaring van de Commissie":
Der Änderung des Parlaments von Artikel 11 Absatz 2 über die Ausklammerung der Betriebsbeihilfen in den Regionen in äußerster Randlage von der Mitteilungspflicht für staatliche Beihilfen wurde in Erwägung 11 sowie folgender „Erklärung der Kommission“ berücksichtigt: