Traduction de «hun centrumpositie daarentegen sterker zien » (Néerlandais → Allemand) :

De rechtzoekenden die niet aan de btw zijn onderworpen, zien daarentegen de kostprijs van hun advocatenkosten met 21 pct. toenemen.
Für Rechtsuchende, die nicht mehrwertsteuerpflichtig sind, werden hingegen die Rechtsanwaltskosten um 21 Prozent erhöht.

Landen als Portugal en Spanje zijn meer perifeer komen te liggen en centraal gelegen landen hebben hun centrumpositie daarentegen sterker zien worden.
Das trifft insbesondere auf das Verhältnis zwischen den Regionen in zentraler Lage und solchen in Randlage zu. Während Länder wie Portugal und Spanien noch weiter in die Randlage versetzt wurden, sind die zentraler gelegenen Länder noch mehr ins Zentrum gerückt.