Het is bekend dat wij in toenemende mate afhankelijk zijn van de invoer van energie, voor een deel uit crisisregio’s. Wij weten ook dat het huidige energieverbruik een belangrijke factor is in de klimaatproblematiek. Daarom zijn wij gedwongen om een concreet beleid voor energie-efficiëntie en energiediensten te gaan voeren.
Wir wissen von der zunehmenden Abhängigkeit von Importen, zum Teil aus Krisenregionen, und dass der derzeitige Energieverbrauch ein wesentlicher Grund für die Klimaproblematik ist. All dies zwingt uns dazu, eine wirkliche Politik für Energieeffizienz und Energieeinsparung zu starten.