Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan het Bureau schriftelijk opmerkingen doen toekomen
Het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen

Traduction de «hun schriftelijke opmerkingen daarom » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen

beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen


aan het Bureau schriftelijk opmerkingen doen toekomen

schriftliche Bemerkungen beim Amt einreichen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. beklemtoont dat het Parlement en de Raad volledig geïnformeerd moeten worden over het tijdpad en de inhoud van de beoogde gedelegeerde maatregelen; is van oordeel dat het voornemen om een ontwerp van technische reguleringsnorm goed te keuren of te verwerpen schriftelijk en met opgaaf van redenen aan de voorzitter van de bevoegde parlementaire commissie en aan de rapporteur en de schaduwrapporteur moet worden medegedeeld; stelt dat de Commissie in geval van gedelegeerde handelingen eveneens het Parlement en de lidstaten moet inlichten als zij voornemens is het advies van de ETA niet op te volgen, onder vermelding van de gebieden waarop en de redenen waarom zij dat n ...[+++]

6. weist mit Nachdruck darauf hin, dass das Parlament und der Rat umfassend über den Zeitplan und den Inhalt der in Betracht gezogenen delegierten Maßnahmen informiert werden sollten; vertritt den Standpunkt, dass die Absicht, einen Entwurf für einen technischen Regulierungsstandard zu billigen oder zu verwerfen, dem Vorsitz des zuständigen Parlamentsausschusses und dem/der Berichterstatter/in und den Schattenberichterstattern schriftlich mit der entsprechenden Begründung übermittelt werden sollte; ist der Meinung, dass die Kommission bei delegierten Rechtsakten ebenfalls verpflichtet ist, das Parlament und die Mitgliedstaaten zu infor ...[+++]


2. Indien de coherente toepassing van artikel 107, lid 1, en artikel 108 van het Verdrag zulks vereist, kan de Commissie, eigener beweging, schriftelijke opmerkingen bij de rechterlijke instanties van de lidstaten indienen.

2. Sofern es die kohärente Anwendung des Artikels 107 Absatz 1 und des Artikels 108 des Vertrags erfordert, kann die Kommission aus eigener Initiative den Gerichten der Mitgliedstaaten schriftliche Stellungnahmen übermitteln.


3. De lidstaten en de bevoegde adviesraden kunnen hun schriftelijke opmerkingen bij de Commissie indienen binnen vijf werkdagen na de datum van kennisgeving.

(3) Die Mitgliedstaaten und die einschlägigen Beiräte können der Kommission ihre schriftlichen Bemerkungen binnen fünf Arbeitstagen nach der Mitteilung übermitteln.


De waterkaderrichtlijn vereist dat de lidstaten het publiek en andere belanghebbenden raadplegen over de plannen, ontwerp-stroomgebiedbeheerplannen publiceren en voorzien in een periode van ten minste zes maanden voor het indienen van schriftelijke opmerkingen.

Die Mitgliedstaaten müssen die Öffentlichkeit und andere Interessengruppen zu den Plänen konsultieren, die Entwürfe veröffentlichen und einen Zeitraum von sechs Monaten für schriftliche Stellungnahmen vorsehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De aanvrager en eventuele anderen die schriftelijke opmerkingen hebben ingediend volgens de procedure van artikel 13, lid 1, krijgen de gelegenheid om opmerkingen op het evaluatieverslag in te dienen.

Der Antragsteller und alle anderen Personen, die schriftliche Stellungnahmen nach dem Verfahren gemäß Artikel 13 Absatz 1 übermittelt haben, erhalten Gelegenheit, zum Überprüfungsbericht Stellung zu nehmen.


De aanvrager en eventuele anderen die schriftelijke opmerkingen hebben ingediend volgens de procedure van artikel 13, lid 1, krijgen de gelegenheid om opmerkingen op het evaluatieverslag in te dienen.

Der Antragsteller und alle anderen Personen, die schriftliche Stellungnahmen nach dem Verfahren gemäß Artikel 13 Absatz 1 übermittelt haben, erhalten Gelegenheit, zum Überprüfungsbericht Stellung zu nehmen.


Na het verstrijken van de periode voor het indienen van schriftelijke opmerkingen zal een hoorzitting worden gehouden.

An diese schriftliche Konsultierung wird sich eine Anhörung anschließen.


In de loop van de raadplegingsprocedure (die op 4 maart 1998 begon) hebben 37 organisaties schriftelijke opmerkingen ingediend.

Im Verlauf des (am 4. März 1998 eingeleiteten) öffentlichen Anhörungsverfahrens übermittelten 37 Organisationen der Kommission ihre schriftlichen Stellungnahmen.


Deze schriftelijke opmerkingen werden op 21 oktober 1998 gevolgd door een hoorzitting, waarin 43 vertegenwoordigers uit de sector en van de regulerende instanties deelnamen.

Dem folgte am 21. Oktober 1998 ein öffentliches Heraing mit insgesamt 43 Teilnehmern (Vertretern aus der Wirtschaft und der Regulierungsbehörden).


Naast de schriftelijke opmerkingen die door een aantal lidstaten zijn ingediend over de bekendmaking, zijn twee bijeenkomsten gehouden met afgevaardigden van de lidstaten en met de mededingingsautoriteiten en de nationale regelgevende instanties.

Nachdem eine Reihe von Mitgliedstaaten schriftlich zu der Bekanntmachung Stellung bezogen haben, fanden zwei Sitzungen mit Vertretern der Mitgliedstaaten, der Wettbewerbsbehörden und der nationalen Aufsichtsbehörden statt.




D'autres ont cherché : hun schriftelijke opmerkingen daarom     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hun schriftelijke opmerkingen daarom' ->

Date index: 2024-07-23
w