Bruikbare voorschriften opstellen betekent ook dat de Commissie zich verplicht tot het uitvoeren van verdergaande effectbeoordelingen en hierbij alle deelnemende partijen in hun totaliteit betrekt.
Die Ausarbeitung sinnvoller Rechtsvorschriften bedingt ferner, dass die Kommission sich dazu anhält, eingehendere Impaktstudien unter Einbeziehung aller betroffenen Parteien durchzuführen.
