Traduction de «hun transmissiesystemen omdat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemengde analoge en digitale transmissiesystemen
Analog-Digital Mischübertragungssysteme

foutenpercentage van transmissiesystemen
Ausfallrate von Übertragungssystemen

...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Twee Duitse nutsbedrijven ontdoen zich van hun transmissiesystemen omdat ze zich hebben gerealiseerd dat ze daar beter van zullen worden.
Zwei deutsche Versorgungsunternehmen veräußern ihre Übertragungssysteme, da sie realisiert haben, dass dies besser ist.

(6) Geïncorporeerde opwekkers zijn vrijgesteld van tarieven in verband met grensoverschrijdende handel en transmissiesystemen omdat zij deze systemen niet gebruiken.
(6) Eingebundene Erzeugungsanlagen werden von Kostenbelastungen ausgenommen, die im Zusammenhang mit grenzüberschreitendem Handel oder mit grenzüberschreitenden Übertragungsnetzen stehen, da sie diese Netze nicht nutzen.

5 bis. Geïncorporeerde opwekkers moeten zijn vrijgesteld van tarieven in verband met grensoverschrijdende handel en transmissiesystemen omdat zij deze systemen niet gebruiken.
5 a. ‚Eingebettete‘ Stromerzeuger sollten von Kostenbelastungen ausgenommen werden, die im Zusammenhang mit grenzüberschreitendem Handel oder mit dem Stromübertragungssystem stehen, da sie diese Systeme nicht nutzen.