Vertaling van "huurovereenkomst worden ondergebracht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

huurovereenkomst
Mietvertrag

huurovereenkomst | huurcontract
Mietvertrag

huurovereenkomst voor het leven
Mietvertrag auf Lebenszeit

huurovereenkomst van korte duur
Mietvertrag kurzer Dauer

op dezelfde locatie ondergebrachte hulpverleners
zusammen eingesetzte Mitarbeiter von Hilfsorganisationen

lasomvormer waarbij de generator en de motor in een huis zijn ondergebracht
eingehaeuse-schweissumformer | monobloc-schweissumformer

data mining | gestructureerde gegevens | gegevens die niet zijn ondergebracht in een vastgesteld gegevensmodel en die moeilijk kunnen worden begrepen en geanalyseerd zonder technieken als datamining | ongestructureerde gegevens
Datenanalyse | nicht-strukturierte Daten | Data-Mining | unstrukturierte Daten

de condensator en de spoel zijn in een dielektricum ondergebracht
die Spule und der Kondensator sind in einem Block aus nichtleitendem Material untergebracht

huurovereenkomst [ huurcontract ]
Mietvertrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...deren bij aanvang van de huurovereenkomst worden ondergebracht in de nieuwe categorie C (komt overeen met de huidige categorie D). De huurders van categorie C kunnen de woning niet blijven bewonen als de laatste huurder van categorie A en B overlijdt of de woning heeft verlaten. ...
...ieser Standpunkt der Politik erneut bestätigt werden. Die bei dem Beginn des Mietvertrags volljährigen Kinder werden in die neue Kategorie C eingeordnet (entspricht der heutigen Kategorie D). Die Mieter der Kategorie C können die Wohnung nicht weiter bewohnen, wenn der letzte Mieter der Kategorie A und B verstirbt oder die Wohnung verlassen hat. ...