Traduction de «huwelijk aan slijtage » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

afschrijving op basis van technische slijtage | afschrijving voor slijtage | technische afschrijving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß | Absetzung für Abnutzung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

huwelijk [ echtbreuk | overspel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eheschließung [ Ehe | Ehebruch | Ehegemeinschaft | eheliche Gemeinschaft | Heirat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gemengd huwelijk [ huwelijk met een vreemdeling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mischehe [ Ehe mit einem ausländischen Staatsangehörigen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk | uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk | vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formelle Ehevoraussetzung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gearrangeerd huwelijk [ gedwongen huwelijk | kinderhuwelijk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwangsheirat [ Frühehe | Frühheirat | Kinderehe | Kinderheirat | Zwangsehe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

slijtage-indicator

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verschleißanzeiger

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

huwelijk in extremis | huwelijk op het sterfbed | sterfbedhuwelijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eheschluß auf dem Sterbebett | Eheschluß auf dem Totenbette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

last van het huwelijk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufwendung der Ehe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

huwelijk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eheschließung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

akte van aangifte van het huwelijk

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urkunde über die Ankündigung der Eheschließung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (CS) Geachte Voorzitter, dames en heren, in deze postmoderne tijd is de populariteit van het huwelijk aan slijtage onderhevig, vooral onder jonge mensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

– (CS) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! In diesen postmodernen Zeiten verliert die Ehe immer mehr an Popularität, vor allem bei jungen Leuten, doch sie bleibt das Fundament der Familie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

D'autres ont cherché : afschrijving voor slijtage akte van aangifte van het huwelijk echtbreuk gearrangeerd huwelijk gedwongen huwelijk gemengd huwelijk huwelijk huwelijk in extremis huwelijk met een vreemdeling huwelijk op het sterfbed kinderhuwelijk last van het huwelijk overspel slijtage-indicator sterfbedhuwelijk technische afschrijving huwelijk aan slijtage

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huwelijk aan slijtage' ->

Date index: 2023-02-19