Traduction de «hv sveu valentin inzko volledig steunt » (Néerlandais → Allemand) :

6. De Raad bevestigt dat hij de huidige HV/SVEU Valentin Inzko volledig steunt.
6. Der Rat sichert dem derzeitigen Hohen Repräsentanten und EU-Sonderbeauftragten, Valentin Inzko, erneut seine uneingeschränkte Unterstützung zu.

De Raad bevestigt zijn volledige steun voor de HV/SVEU Valentin Inzko.
Der Rat sichert dem Hohen Repräsentanten/Sonderbeauftragten der EU, Valentin Inzko, erneut seine uneingeschränkte Unterstützung zu.

De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger (SG/HV) heeft aanbevolen de heer Valentin INZKO te benoemen tot nieuwe SVEU in Bosnië en Herzegovina.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter hat empfohlen, Herrn Valentin INZKO zum neuen Sonderbeauftragten in Bosnien und Herzegowina zu ernennen.

De Raad sprak zijn onverminderde, volle steun uit voor HV/SVEU Valentin Inzko, nam nota van diens verslag aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, en toonde zich verheugd over diens niet-aflatende inspanningen om in Bosnië en Herzegovina vooruitgang te boeken zowel met het stabilisatie- en associatieproces als met de vijf doelstellingen en de twee voorwaarden.
Der Rat erklärt, dass er den Hohen Repräsentanten und EU-Sonderbeauftragen Valentin Inzko weiterhin in vollem Umfang unterstützt, nimmt dessen Bericht an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zur Kennt­nis und begrüßt dessen beständige Bemühungen um die Förderung von Fortschritten in Bosnien und Herzegowina sowohl beim Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess als auch bei den fünf Zielen und zwei Bedingungen.