Traduction de «hyaric kostas chrysogonos en georgios katrougkalos » (Néerlandais → Allemand) :

- Helmut Scholz , Miloslav Ransdorf , Barbara Spinelli , Kateřina Konečná , Patrick Le Hyaric , Kostas Chrysogonos en Georgios Katrougkalos , namens de GUE/NGL-Fractie , over de situatie in Oekraïne (2014/2965(RSP) ) (B8-0027/2015 ) ;
- Helmut Scholz , Miloslav Ransdorf , Barbara Spinelli , Kateřina Konečná , Patrick Le Hyaric , Kostas Chrysogonos und Georgios Katrougkalos im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Lage in der Ukraine (2014/2965(RSP) ) (B8-0027/2015 ) ;

- Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Kostas Chrysogonos en Georgios Katrougkalos, namens de GUE/NGL-Fractie, over de situatie in Oekraïne (2014/2965(RSP)) (B8-0027/2015);
- Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Kostas Chrysogonos und Georgios Katrougkalos im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Lage in der Ukraine (2014/2965(RSP)) (B8-0027/2015);

Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou en Kostas Chrysogonos, namens de GUE/NGL-Fractie, over Cambodja, met name de zaak Kem Sokha (B8-0508/2017).
Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou und Kostas Chrysogonos im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Kambodscha, insbesondere dem Fall von Kem Sokha (B8-0508/2017).

Het woord wordt gevoerd door Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Edouard Ferrand, namens de ENF-Fractie, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker en Costas Mavrides.
Es sprechen Ska Keller im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Edouard Ferrand im Namen der ENF-Fraktion, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker und Costas Mavrides.

- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische pressie op media 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);
- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);

- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa en Marie-Christine Vergiat , namens de GUE/NGL-Fractie , over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische pressie op media 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;
- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;

- Javier Couso Permuy , Marina Albiol Guzmán , Sabine Lösing , Fabio De Masi , Inês Cristina Zuber , João Ferreira , Miguel Viegas , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kostas Chrysogonos , Eleonora Forenza , Ángela Vallina , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Sofia Sakorafa , Kostadinka Kuneva en Georgios Katrougkalos , namens de GUE/NGL-Fractie ,over de vervolging van de democratische oppositie in Venezuela (B8-0380/2014 ).
- Javier Couso Permuy , Marina Albiol Guzmán , Sabine Lösing , Fabio De Masi , Inês Cristina Zuber , João Ferreira , Miguel Viegas , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kostas Chrysogonos , Eleonora Forenza , Ángela Vallina , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Sofia Sakorafa , Kostadinka Kuneva und Georgios Katrougkalos im Namen der GUE/NGL-Fraktion , zur Verfolgung der demokratischen Opposition in Venezuela (B8-0380/2014 ).