Traduction de «iattc de status » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn | IATTC [Abbr.]
Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch | IATTC [Abbr.]

IATTC-Verdrag | Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
IATTC-Übereinkommen | Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch

status van schepen beoordelen | status van vaartuigen beoordelen
Status des Schiffs beurteilen

status van vluchteling | status van vluchtelingen | vluchtelingenstatus
Flüchtlingseigenschaft | Flüchtlingsstatus | Rechtsstellung der Flüchtlinge | Rechtsstellung von Flüchtlingen

informatie over de medische status van gebruikers van gezondheidszorg verkrijgen
Informationen zur Gesundheitszustand von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems beziehen

nutritionele status meten met behulp van gepaste middelen | voedingsstatus meten met behulp van gepaste middelen
Ernährungszustand mithilfe geeigneter Werkzeuge prüfen

status van de verkozen persoon
Abgeordnetenrechte [ Abgeordnetenstatus | verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten ]

status van Berlijn
Berlin-Status

status van Jeruzalem
Jerusalem-Status

Ministerieel Comité voor de status van de vrouw
Ministerieller Ausschuss für den Status der Frau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Gemeenschap is verdragsluitende partij bij de WCPFC en heeft bij de IATTC de status van waarnemer.
Die Gemeinschaft ist Vertragspartei der WCPFC, hat aber in der IATTC nur Beobachterstatus.

Overeenkomstig artikel 31, lid 6, onder b), heeft de Commissie alle informatie betreffende de status van Taiwan als verdragsluitende partij bij de CCSBT, de SPRFMO en de NPCF, als samenwerkende niet-verdragsluitende partij bij de WCPFC, de IATTC en de ICCAT en als uitgenodigd deskundige bij de IOTC geanalyseerd.
Die Kommission analysierte gemäß Artikel 31 Absatz 6 Buchstabe b alle Informationen über den Status von Taiwan als Vertragspartei der CCSBT, SPRFMO und NPFC sowie als kooperierende Nichtvertragspartei der WCPFC, IATTC, ICCAT und als eingeladener Sachverständiger der IOTC.

De Commissie heeft alle door haar als ter zake relevant beschouwde informatie geanalyseerd wat de status van Panama als verdragsluitende partij bij IATTC en ICCAT en als samenwerkende niet-verdragsluitende partij bij WCPFC betreft.
Die Kommission hat alle Informationen analysiert, die sie in Bezug auf Panamas Status als Vertragspartei der IATTC und der ICCAT sowie als kooperierendes Nichtmitglied der WCPFC für zweckdienlich hielt.

De Commissie heeft alle door haar als ter zake relevant beschouwde informatie geanalyseerd wat de status van Vanuatu als verdragsluitende partij bij IATTC, WCPFC, IOTC en ICCAT en als samenwerkende niet-verdragsluitende partij bij CCAMLR betreft.
Die Kommission hat alle Informationen analysiert, die sie in Bezug auf Vanuatus Status als Vertragspartei der IATTC, der WCPFC, der IOTC und der ICCAT sowie als kooperierende Nichtvertragspartei der CCAMLR für zweckdienlich hielt.