40. In de praktijk moet de concrete uitvoering van de voorgestelde maatregelen vergezeld gaan van een precies uit
voeringsplan en een zeer nauwkeurig tijdschema voor de uit
voering, dit om een bevredigende uitvoering van de begroting te waarborgen, het aantal stappen bij de v
oorbereiding van de programma’s te reduceren, nieuwe instrumenten in te voeren die de achterstand bij de goedkeuring van de programma’s moeten wegwerken, en de u
...[+++]itvoeringscyclus van de projecten te verbeteren.
40. In praktischer Hinsicht würde die Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen auch die Festlegung eines präzisen Durchführungsplans mit einem sehr präzisen Zeitplan erfordern, um eine befriedigende Haushaltsausführung zu gewährleisten, die Zahl der Phasen bei der Ausarbeitung der Programme zu verringern, neue Instrumente zur Beseitigung der Verzögerungen bei der Annahme der Programme einzuführen und den Durchführungszyklus der Projekte zu verbessern.