In het Commissievoorstel wordt het doel veel hoger gesteld dan het vinden van de ideale technische oplossing voor de problemen in verband met intermodaliteit.
Der Kommissionsvorschlag geht weit über die Suche nach der besten technischen Lösung für die Probleme im Zusammenhang mit der Intermodalität hinaus.
