Vertaling van "idlib zijn herleid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

reductie | scheikundige herleiding
Reposition | Rückverlagerung in normale anatom. Lage

in goudwaarde herleide munt
Goldwährung

tot de horizon herleide afstand
auf den Horizont reduzierte Entfernung

volume dat alle oorspronkelijk in het reservoir aanwezige gas zou innemen indien herleid naar standaardomstandigheden
ursprünglicher Gasinhalt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat de nood van de Syrische burgers snel toeneemt en het ernstigst is in de conflictgebieden en de gebieden die worden gecontroleerd door de oppositie; overwegende dat de belangrijkste Syrische steden door het conflict zijn verwoest; overwegende dat aanzienlijke delen van Deir Az Zor, Hama, Homs en Idlib zijn herleid teruggebracht tot puin;
C. in der Erwägung, dass die Syrer insbesondere in den Konfliktgebieten und den von der Opposition kontrollierten Regionen in immer stärkerem Maße auf Hilfe angewiesen sind; in der Erwägung, dass die größten Städte des Landes durch den Konflikt sehr stark in Mitleidenschaft gezogen worden sind; in der Erwägung, dass große Teile von Deir Az Zor, Hama, Homs und Idlib völlig zerstört wurden;