Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ieder dier eenzelfde grondige » (Néerlandais → Allemand) :

De materiële handeling van de keuring is voor ieder dier dezelfde en de volksgezondheid vereist dat voor ieder dier eenzelfde grondige keuring gebeurt.

Die materielle Handlung der Beschau sei für jedes Tier die gleiche, und die Volksgesundheit verlange, dass für jedes Tier die gleiche gründliche Beschau erfolge.


De materiële handeling van de keuring zou voor ieder dier dezelfde zijn en de volksgezondheid zou vereisen dat voor ieder dier eenzelfde grondige keuring gebeurt.

Die materielle Handlung der Beschau sei die gleiche für jedes Tier, und die öffentliche Gesundheit verlange, dass für jedes Tier die gleiche gründliche Beschau durchgeführt werde.


Bij wijze van afwijking moet evenwel, indien bij een routineonderzoek van een beslag een dier of zelfs meerdere dieren positief heeft of hebben gereageerd op een tuberculinatie en deze reactie wellicht niet te wijten is aan rundertuberculose, het geval of de gevallen waarin besmetting met tuberculose wordt vermoed aan een grondig onderzoek worden onderworpen, met inbegrip van het opsporen en controleren van het beslag waarvan de dieren deel uitmaken op het moment van de test en van ieder ...[+++]

Reagieren ein oder mehrere Tiere bei einer routinemäßigen Untersuchung des Bestands jedoch positiv auf eine Tuberkulinprobe und könnte dies andere Ursachen als Rindertuberkulose haben, so muß/müssen der Tuberkuloseverdachtsfall/die Tuberkuloseverdachtsfälle abweichend von den vorgenannten Bestimmungen umfassend untersucht werden, was die Ermittlung und die Untersuchung des zum Zeitpunkt des Tests in dem Betrieb anwesenden Bestands und - sofern die zuständige Behörde dies für erforderlich hält - der früher anwesenden Bestände sowie die ...[+++]




D'autres ont cherché : ieder dier eenzelfde grondige     ieder     beslag een dier     aan een grondig     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ieder dier eenzelfde grondige' ->

Date index: 2022-11-30
w