Vertaling van "ieder ecosysteem heeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

iedere ferrietkorrel heeft tweelingen met een gegeven oriëntatie
jedes Ferritkorn hat Zwillinge mit einer bestimmten Orientierung

de beslissing heeft werking tegenover een ieder
die Entscheidung wirkt gegenüber jedermann

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ieder ecosysteem heeft echter, net als iedere cultuur, een invloedssfeer die tot ver over haar natuurlijke – en in het geval van cultuur, “nationale” – grenzen heen reikt.
Wie jede Kultur hat jedoch jedes Ökosystem eine Wirkung, die weit über seine natürlichen – bzw. im Fall von Kulturen nationalen – Grenzen hinausgeht.