Traduction de «ieder jaar afneemt » (Néerlandais → Allemand) :

– (RO) Uit de statistieken blijkt dat blauwvintonijn sterk wordt overbevist, hetgeen betekent dat de populatie ieder jaar afneemt.
– (RO) Die Statistiken zeigen, dass der Rote Thunfisch in Mengen gefangen wird, die weit über die erlaubten Quoten hinausgehen, was bedeutet, dass die Population des Roten Thuns mit jedem Jahr schwindet.

Het is zaak dat het water eerlijker verdeeld wordt, maar tegelijkertijd is het een feit dat de hoeveelheid zoetwater als gevolg van de klimaatverandering en de vernietiging van ecosystemen, zoals die van vochtige gebieden, bossen, oevers en rivieren, ieder jaar verder afneemt.
Das Wasser muss gerechter verteilt werden, doch gleichzeitig sinkt das Dargebot an Süßwasser Jahr für Jahr infolge des Klimawandels und der Zerstörung von Ökosystemen wie Feuchtgebieten, Wäldern, Küsten und Flüssen.