Indien de totale vangsthoeveelheid groter is dan de referentietonnage, wordt de jaarlijkse financiële bijdrage verhoogd met EUR 65 voor iedere extra gevangen ton.
Übersteigt die Gesamtmenge der von den Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft in der ivorischen Fischereizone getätigten Fänge die genannte Referenzmenge, so wird der Betrag der jährlichen finanziellen Gegenleistung um 65 Euro je zusätzliche Tonne gefangenen Fisch erhöht.
