Traduction de «iedere projectleider legt » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere projectleider legt de stuurgroep jaarlijks (uiterlijk 31 oktober), na advies van het projectcomité, een werkprogramma voor het daaropvolgend jaar ter goedkeuring voor dat de volgende elementen bevat:
Nach Beratung mit dem Projektausschuss legt jeder Projektleiter (spätestens am 31. Oktober jedes Jahres) dem Lenkungsausschuss ein Arbeitsprogramm für das folgende Jahr zur Genehmigung vor. Darin ist Folgendes enthalten:

Iedere projectleider legt de stuurgroep jaarlijks (uiterlijk 31 maart) een jaarverslag ter goedkeuring voor; dit document wordt nadien overgemaakt aan de partijen en aan de uitvoerende agentschappen.
Jeder Projektleiter legt (spätestens am 31. März jedes Jahres) dem Lenkungsausschuss einen Jahresbericht zur Genehmigung vor, der anschließend an die Vertragsparteien und die Durchführungsstellen weitergeleitet wird.