(23) Overwegende dat de intrekking van Ric
htlijn 80/1107/EEG, niet mag leiden tot minde
r strenge normen dan de huidige
normen ter bescherming van de werknemer tegen chemische, fysische en biologische agentia; dat de
normen die uit de bestaande richtlijnen inzake biologische agentia, de voorgestelde richtlijn over fysische agentia, deze richtlijn en wijzigingen op deze teksten voortvloeien, ten minste een weergav
e en een handhaving moeten ...[+++] zijn van de normen in voorgenoemde richtlijnen; (23) Die Aufhebung der Richtlinie 80/1107/EWG darf nicht zur Folge haben, daß die gegenwärtig geltenden Standards für den Schutz der Arbeitnehmer in bezug auf chemische, physikalische und biologische Ar
beitsstoffe gesenkt werden. Die Standards aufgrund der bestehenden Richtlinien für biologische Arbeitsstoffe, aufgrund der vorgeschlagenen Richtlinie für physikalische Arbeitsstoffe, aufgrund der vorliegenden Richtlinie sowie aufgrund etwaiger Änderungen
der genannten Texte sollten die Standards jener Richtlinie zum Ausdruck bringen und
...[+++] zumindest wahren.