We moeten ervoor zorgen dat we, op basis van de Ierse voorstellen, klaar zijn om ons toekomstige rechtskader in werking te stellen en de lessen die we hebben geleerd in praktijk te brengen als het gaat om de organisatie van de Europese verkiezingen en de samenstelling van de Commissie in 2009.
Wir müssen gewährleisten, dass auf der Grundlage der irischen Vorschläge unser zukünftiger Rechtsrahmen festgelegt werden kann und entsprechende Konsequenzen für den Ablauf der Wahlen zum Europäischen Parlament und zur Zusammensetzung der Kommission im Jahr 2009 gezogen werden können.
